תנאי השימוש הכלליים באתר

סעיף 1 – הגדרות

חלק מההגדרות שלהלן מפורטות גם בשאלות הנפוצות (FAQ). במקרה של סתירה או קושי בפרשנות הגדרות אלה, מוסכם במפורש כי ההגדרות המופיעות בתנאי השימוש הכלליים ("תנאי השימוש") גוברות.

קוקי: מתייחס לרצף של מידע העשוי להיות מועבר לדפדפן המשתמש על ידי אתר אינטרנט אליו הוא מתחבר. דפדפן האינטרנט ישמור אותו למשך פרק זמן מסוים, בהתאם לאופי הקוקי, ויחזיר אותו לשרת האינטרנט בכל התחברות חדשה של המשתמש. עוגיות משמשות, בין היתר, לשמירת מזהה המאפשר מעקב אחר הגלישה של המשתמש למטרות סטטיסטיות.

נתונים אישיים (או "נתונים"): בהתאם לסעיף 4 לתקנה הכללית להגנת נתונים מיום 27 באפריל 2016 (GDPR), כל מידע הנוגע לאדם טבעי שזוהה או שניתן לזהותו, במישרין או בעקיפין, באמצעות מספר זיהוי או מספר מאפיינים ייחודיים לו. כדי לקבוע אם אדם ניתן לזיהוי, יש לקחת בחשבון את כל האמצעים העומדים לרשותו של האחראי לעיבוד הנתונים או של כל אדם אחר, או שאליהם יש להם גישה, לצורך זיהויו.

זכויות קניין רוחני: מתייחס לכל זכויות הקניין הרוחני, לרבות אך לא רק, זכויות יוצרים, זכויות בתוכנה, זכויות במסדי נתונים, זכויות פטנטים, זכויות על המצאות, זכויות על סימני מסחר, סימנים מזהים, זכויות על עיצובים, זכויות על טופוגרפיה של מוליכים למחצה, סודות מסחריים וידע מקצועי.

קישור היפרטקסט: מתייחס לאלמנט המוסף לתוכן של דף אינטרנט, המאפשר, בלחיצה אחת, גישה לתוכן אחר, בין אם באתר עצמו (פנימי) ובין אם באתר צד שלישי (חיצוני).

אתר: מתייחס לאתר האינטרנט של חברת Hello Paris Services, הנגיש בכתובת ה-URL https://www.cdgexpress.com, המאפשר לגולשים לגלות את השירותים המוצעים על ידי CDG Express.

משתמש: מתייחס לגולש, כלומר לאדם הפיזי המבקרים באתר.

סעיף 2 – קניין רוחני

כל הזכויות שמורות. CDG Express הוא סימן מסחרי רשום של חברת Hello Paris Service, המפעילה את האתר. האתר (הכולל את כל המידע הנגיש, ובפרט טקסטים, תמונות, תמונות, קבצי קול, נתונים ומאגרי מידע) מוגן על ידי זכויות קניין רוחני ו/או זכויות אחרות ש-CDG Express מחזיקה בהן או שהיא מורשית להשתמש בהן. למשתמש אין כל זכות קניין רוחני באתר או בתכניו. כל העתקה, מלאה או חלקית, של סימן מסחרי זה ושל הלוגו שלו, מכל סיבה שהיא, ובפרט למטרות פרסום, ללא הסכמה מראש ובכתב מבעל הסימן המסחרי, אסורה תחת איום של תביעה משפטית.

המשתמש אינו רשאי בשום מקרה לאחסן, לשכפל, להציג, לשנות, להעביר, לפרסם, להתאים בכל מדיה שהיא, בכל אמצעי שהוא, או לנצל בכל דרך שהיא, את רכיבי האתר ללא אישור בכתב מראש מ-CDG Express.

סעיף 3 – אבטחת האתר

המשתמש מתחייב להודיע ל-CDG Express ללא דיחוי, בכל אמצעי שהוא, על כל טעות, תקלה או אי-סדירות שיבחין בהן במהלך השימוש באתר, מיד עם היוודע לו על כך.
המשתמש מתחייב שלא לנסות לשנות את הכותרות או לנסות לתפעל את דפי האתר באופן שיסתיר, יסיט או ישנה את תוכנו. כמו כן, חל איסור ליצור יצירה או אתר הנגזרים מכל או מחלק מהאתר הנוכחי, למכור מחדש או להפיץ מחדש את נתוני CDG Express.
חל איסור מוחלט: (i) להשתמש ו/או לגשת לאתר למטרות אחרות מאלה המפורטות בתנאי השימוש הללו; (ii) לשכפל, לשנות, להתאים או לעוות את האתר ו/או את תוכנו; (iii) ליצור יצירות נגזרות ממנו; (iv) לגשת או לנסות לגשת לקוד המקור של האתר, באמצעות טכניקות של פירוק קוד, הנדסה לאחור או כל אמצעי אחר שהוא; (v) להעמיד לרשות צדדים שלישיים חלקים מהאתר או מהתוכן שהגישה אליהם מוגבלת. המשתמש מתחייב שלא להפר כל תקנה חוקית ולא להשתמש באתר למטרה בלתי חוקית, שלא לכלול כל מידע כוזב, חלקי או לא מדויק, שלא לכלול כל וירוס, סוס טרויאני, תולעת, פצצת זמן או כל תוכנה אחרת שנועדה לפגוע, לגרום נזק, ליירט או לסכל כל מערכת, נתונים או מידע אישי.

סעיף 4 – קישורים חיצוניים

קישורי היפרטקסט לאתרי אינטרנט אחרים או למקורות מידע אחרים המוצעים באתר נערכים ו/או מנוהלים על ידי צדדים שלישיים, במטרה לשפר את הרלוונטיות של הגלישה של המשתמש. מכיוון שמפרסם האתר אינו יכול לשלוט בתכנים של מקורות חיצוניים אלה, המשתמש מכיר בכך שהמו"ל אינו נושא באחריות כלשהי בנוגע לזמינות משאבים אלה, לתוכנם, לאיסוף והעברה אפשריים של נתונים אישיים, להתקנת עוגיות או לכל תהליך אחר המכוון לאותן מטרות ומבוצע על ידי אתרים אלה.

המשתמש מכיר בכך שכל קישור היפרטקסט מהאתר לאתר אינטרנט אחר אינו מהווה המלצה או אישור של אתר אינטרנט זה או של תוכנו, אלא אם כן התנאים המיוחדים של השירות הניתן למשתמש הרשום מציינים זאת במפורש. על המשתמש להשתמש במידע זה בתבונה וברוח ביקורתית.

סעיף 5 – הגנה על נתונים אישיים

הנתונים האישיים הנוגעים למשתמשי האתר נאספים ומעובדים על ידי חברת Hello Paris Services, בתור הגורם האחראי לעיבוד הנתונים. נתונים אלה נחוצים לניהול הטכני של האתר (ניהול תפעולו ואבטחתו), לביצוע מדידות קהל באתר ולניהול טופס יצירת הקשר. עיבוד הנתונים האישיים הללו (מטרות, בסיסים חוקיים, נמענים, משך שמירת הנתונים) מוגדר במלואו במדיניות הגנת הנתונים שלנו, הזמינה באתר.

זכויות המשתמש הן: זכות גישה, תיקון ומחיקה, וכן זכות לניידות של הנתונים האישיים; זכות לבטל את הסכמתו בכל עת; זכות להתנגד לעיבוד הנתונים; זכות להגביל את העיבוד; הזכות להגיש תלונה ל-CNIL, הזכות לקבוע הנחיות במקרה של פטירה. ניתן לממש זכויות אלה באמצעות פנייה לכתובת: contact@cdgexpress.com. למידע נוסף, עיין בדף שלנו המוקדש למדיניות הגנת הנתונים האישיים.

סעיף 6 – עוגיות (Cookies) ומזהים אחרים

קובצי Cookie הנחוצים לתפקוד האתר מותקנים ונקראים באתר. לא ניתן להשביתם.

סעיף 7 – אחריות

CDG Express מתחייבת לנקוט בכל האמצעים העומדים לרשותה כדי להבטיח את תפקודו התקין של האתר. לא תוטל עליה כל אחריות במקרה של כוח עליון, מעשה של צד שלישי או כל אירוע שאינו בשליטתה.

CDG Express עושה כל שביכולתה כדי להציע שירותים זמינים ומבוקרים, אך אינה יכולה להבטיח את דיוקן, שלמותן או עדכניותן של המידע הנגיש באתר.

סעיף 8 – הדין החל – יישוב סכסוכים

במקרה של סכסוך הנוגע לפרשנות, גיבוש, תוקף או ביצוע תנאי השימוש או לשימוש באתר, CDG Express והמשתמשים מכירים במפורש כי רק החוק הצרפתי חל בעניין זה.

בהיעדר הסדר ידידותי, במקרה של סכסוך הנוגע לפרשנות, גיבוש, תוקף או ביצוע תנאי השימוש, ובהיעדר הסכמה או פשרה, CDG Express והמשתמשים מעניקים סמכות שיפוט מפורשת ובלעדית לבתי המשפט המוסמכים בתחום השיפוט של בית המשפט לערעורים בפריז, ללא תלות במספר הנתבעים, בתביעות דחופות, בתביעות ערבות או בצעדי שימור. במקרה של אי-עמידה בחובה לנסות ליישב את המחלוקת בדרכי שלום, אשר נותרת באחריותו הבלעדית של המשתמש, CDG Express לא תישא באחריות כלשהי בעניין זה.